1934 WORLD FOOTBALL CHAMPIONSHIP. Registered envelope sent by air
from Milan to Vienna on 21/6/1934 and franked with the complete set
of 9 ordinary and air mail stamps (Classici d'Italia 644/652).
Transit and arrival stamps. Well preserved
Automatisch generierte Übersetzung:
1934 Welt Fussballmeisterschaft. Einschreibeumschlag gesendet per Luftfracht ab Mailand nach Wien auf 21/6/1934 und freigemacht mit dem kompletten Satz von 9 gewöhnliches und Flugpost Briefmarken (Classici dItalia 644/652). Transit und Ankunft-Stempeln. Gut erhaltenen
1930 TWO THOUSAND YEARS OF VIRGILIAN. The high value of 9+2 lire
which stamps a single registered letter by air sent from Venice to
Vienna on 11/27/30 (Classici d'Italia 489). Arrival stamp on the
back. Guarantee signature A.Diena
Automatisch generierte Übersetzung:
1930 zweitausend jahrelang VIRGILIAN. Der hohe Wert von 9 + 2 lire welches Briefmarken eine Einzelne eingeschriebener Brief per Luftfracht gesendet von Venedig nach Wien auf 11/27/30 (Classici dItalia 489). Ak-Stempel rückseitig. Garantieren Signatur A. Diena
1934 ROME-BUENOS AIRES FLIGHT. Registered aerogram sent from Turin
to Argentina, franked with the complete set of 4 stamps overprinted
together with a 2.75 lire stamp for the Tenth Anniversary of the
March on Rome (Classics of Italy 576+609/12) and transp
Automatisch generierte Übersetzung:
1934 Rom-Buenos AIRES Flug. Einschreiben der Luftpost-Leichtbrief gesendet von Turin nach Argentinien, freigemacht mit dem kompletten Satz von 4 Briefmarken überdruckt nebst ein 2,75 lire Briefmarke für die Zehntel Jahrestag des März auf Rom (Klassikausgaben von Italien 576 + 609/12) und transp
1933 TEN-YEAR CRUISE. I-PELL triptych of 25 lire (Classics of Italy
n.590) which franks registered letter sent from Florence to Chicago
and flown with the cruise planes from Rome to Amsterdam and from
there continuing the journey by ship to destination. R
Automatisch generierte Übersetzung:
1933 Zehnjährige CRUISE. I-PELL Triptychon von 25 lire (Klassikausgaben von Italien n. 590) welches franks eingeschriebener Brief gesendet von Florenz nach Chicago und geflogen mit dem cruise Flugzeug von Rom nach Amsterdam und von dort aus andauernd die Hinfahrt durch Schiff zu Bestimmungsort. R
TWIN VALUES EXPRESSED. 30 cent "Mazzini" postal card sent
registered from Trieste to Budapest on 15/9/44 and franked with an
Imperial stamp of 2.55 lire, a 30 cent stamp overprinted RSI and
the two expresses of 1.25 lire Mon.Destrutti and with RSI overpri
Automatisch generierte Übersetzung:
Doppelte Werte ausgedrückt. 30 cent "Mazzini" Postkarte als Einschreiben ab Triest nach Budapest auf 15/9/44 und freigemacht mit einer kaiserlich Briefmarke von 2,55 lire, ein 30 cent Briefmarke überdruckt RSI und die beiden Expressen von 1,25 lire Mon. Destrutti und mit RSI overpri
POSTAGE FOR ABROAD. Registered letter sent from Ovada to Geneva on
8/9/44 stamped at the rate with a combination consisting of a 1.75
lire Imperial stamp and a 1 lira postal parcel overprinted RSI
(Classici d'Italia n.P129) which I do not use was authoriz
Automatisch generierte Übersetzung:
Porto für im Ausland. Eingeschriebener Brief aufgegeben in Ovada nach Genf auf 8/9/44 abgestempelt am Taxierung mit ein Kombination bestehend aus einer 1,75 lire kaiserlich Briefmarke und ein 1 lira postalisch Paket überdruckt RSI (Classici dItalia n. P129) welches ich tue nicht Anwendung war authoriz
1941 AIR MAIL - OVERPRINTING ERROR. Registered envelope stamped
with the two 40d and 50d stamps. R. Civil Commissariat and 3 lines
of dots overprinted. The value is 40d. which normally has 4 rows of
dots was mistakenly overprinted with the same overprint
Automatisch generierte Übersetzung:
1941 Flugpost - Überdruck Fehler. Einschreibeumschlag abgestempelt mit dem zwei 40d und 50d Briefmarken. R. Zivil Commissariat und 3zeiligem von Punkte überdruckt. Der Wert ist 40 d. welches normalerweise hat 4-reihig von Punkte war fälschlich überdruckt mit der gleichen Überdruck
1909 OVERPRINT CONSTANTINOPLE. Registered letter sent from
Constantinople in China on 9/22/11 and franked with a five-color
combination for a total of 3 plates and 60 paras (nn.20/24).
Transit (via Egypt) and arrival (October 30) stamps. Sorani
guarantee
Automatisch generierte Übersetzung:
1909 Überdruck Konstantinopel. Eingeschriebener Brief gesendet von Konstantinopel in China auf 9/22/11 und frankiert mit einer five-colour Kombination für insgesamt 3 Platten und 60 paras (nn. 20/24). Transit (über Ägypten) und Ankunft (Oktober 30) Briefmarken. Sorani garantieren
1909 OVERPRINT CONSTANTINOPLE IN CAPITALS. Registered letter sent
from Constantinople to Holland on 9/3/1909 and franked with an
insulated value of 4 pi. on 1 lira (n.25). Arrival stamp. Sorani
guarantee signature
Automatisch generierte Übersetzung:
1909 Überdruck Konstantinopel IN Hauptstädte. Eingeschriebener Brief gesendet von Konstantinopel nach Holland auf 9/3/1909 und freigemacht mit einer isoliert Wert von 4 pi. auf 1 lira (n. 25). Ak-Stempel. Sorani garantieren Signatur
1934 FLIGHT ROME - MOGADISHU. The series of 6 special stamps which
frank 2 registered letters (1,4,5 and 10 lire) from Florence to
Massawa (arrival stamp), the 2 lire on letter for Tobruck and the
rare 8 lire on postal stationery of 30 cents for Mogadishu
Automatisch generierte Übersetzung:
1934 Flug Rom - MOGADISHU. Die Serien von 6 Sondermarken welches frank 2 Einschreibebriefen (1,4,5 und 10 lire) von Florenz nach Massawa (Ak-Stempel), die 2 lire auf Brief für Tobruck und die seltene 8 lire auf Ganzsache von 30 cents für Mogadishu
As a registered user, you can place bids, save your profile and view your bid history.